『小田原衆所領役帳おだわらしゅうしょりょうやくちょう』の「粟飯原四ケ村」について、その内訳は明らかではないが、相模国 高座郡の『正保改定図』と元禄相模国郷帳との比較などから上相原・中相原・下相原の 3村に下九沢村を加えた 4村と考えられる。

相模国 高座郡の『正保改定図』には相原村・矢部村だけが存在する一方、元禄相模国郷帳には相原村の代わりに上相原・橋本・小山・下九沢の 4村が存在し、ほかに矢部村を改称した上矢部村が存在する。

この上相原・橋本・小山・下九沢の 4村は、どれも「相原」を冠称することから何らかの段階の相原村が分村・成立したものとわかる。なお冠称は『元禄改定図』でも同様だが、小山村では漏れている。

寛政12年(1800)『文禄年中より度々御検地並神社仏閣畑屋敷控帳』^※1によれば、小山・橋本は「中相原村」の分村、矢部村は「下相原村」の改称という。

これらを総合すると「粟飯原村」は上中下の「相原村」と「下九沢村」に相当する 4村で、以下のように分村したようだ。

なお、江戸期の下九沢村は上九沢村と対になっているが、上九沢村は大島村からの分村といい^※2、両村に地域的な関係性は見当たらない。

武蔵田園簿と武蔵国 多摩郡の『正保年中改定図』には相原村・小山村だけが存在し、元禄郷帳と『元禄年中改定図』には相原村に代わって上相原・中相原・下相原の 3村と小山村が存在する。

『多摩郡小山村誌写』^※3には以下のように書かれ、やはり分村の経緯を伝えている。

矢部村について、相模国 高座郡 矢部村 (上矢部村) に対応する村は、江戸期の武蔵国 多摩郡には存在しない。しかし現在 町田市には「矢部町」が存在し、これが相当する。矢部町は江戸期の武蔵国 多摩郡 木曽町の飛地、または下山田村の一部である。

新編武蔵風土記稿によれば、木曽村の小名 (小字) に「矢部」があって「矢部村と號して別に一村のごとくなり」という。一方、新編相模国風土記稿では、上矢部村に「郡中下矢部村ナシ、境川ノ對岸武州多磨郡小山田村ノ小名ニ矢部、及下矢部アリ、恐ラクハ是ニ對シテ上矢部ト號すルナラント傳フ」とあり、迅速測図原図では「下矢部村」「字矢部」のどちらもある。全体としては下矢部であっても箭幹やがら八幡宮 (矢部八幡宮、迅速測図原図では単に八幡宮) の境内は朱印状の表記に従って矢部だった、といったところだろうか。角川日本地名大辞典 13 東京都(1978) では、地名編の項目「下矢部」で「昭和33年現行の町田市矢部町となる」、地誌編の「矢部町」で「大字下矢部の一部」とあるので、矢部町の大部分は下矢部に由来し、やはり一部である箭幹八幡宮の境内が矢部だったと考えられる。